Катя Миронова и Константин Романов получили капитанские звания в один день. Для Кати это стало радостным повышением, признанием её заслуг. А для Константина ситуация выглядела совершенно иначе. Его перевели на эту должность с понижением, и причиной послужил серьёзный конфликт с начальством.
Теперь оперативница Миронова и следователь Романов занимали равные посты. Но их чувства по этому поводу кардинально расходились. Она шла вверх по карьерной лестнице, а он был вынужден мириться с последствиями своего принципиального, но опрометчивого поступка.